Dezembro está quase a chegar, e já se começa a sentir o frio do Inverno!

O Outono começou com um espetacular Dia Internacional da Tradução!
Este ano, e pela primeira vez, as Nações Unidas celebraram o Dia Internacional da Tradução e nós, em conjunto com os tradutores, juntámo-nos a essa celebração...
  
Feliz Dia Internacional da Tradução


......e aqui para falar sobre este assunto, o nosso blogger convidado: Celebrando…- Manuel José González

Isto deu-nos a energia necessária para traduzir qual a nossa visão na TranslatorsVillage:

Pense global, atuando no local
A indústria global e o comércio internacional, sem ter de lidar com as dificuldades inerentes às diferenças culturais e barreiras linguísticas é agora possível.
Reuniões presenciais, no local, sempre foram um grande recurso quando o tema é negócios, e pode ser conveniente pensar localmente, mas com tradutores espalhados pelo mundo fora, dependendo das suas combinações linguísticas, disponibilidade e especialização, torna-se complicado. É aqui que o “know-how” e a experiência vêm ao seu encontro.
Se estiver sediado nos Países Baixos, a TranslatorsVillage proporciona-lhe agora o melhor dos seus tradutores, em qualquer parte do Mundo, oferecendo-lhe os seus conhecimentos e experiência, na sua língua nativa, para atender às suas necessidades locais.
E agora, antes do começo deste Inverno, vamos proporcionar-lhe tudo isto, também em Portugal e Espanha.
TranslatorsVillage - Trazendo o Mundo da Tradução até si! ​


Contacte a TranslatorsVillage em Portugal  / PT
Contacte a TranslatorsVillage nos Países Baixos / NL
Contacte a TranslatorsVillage em Espanha /
ES

Não se esqueça de escolher a sua língua nativa!

https://1.bp.blogspot.com/-MUDYCVy9kxs/WgmuhI1_dqI/AAAAAAAADAU/eA2Gem2H554AhVoqbTDLy-gSsapm32BvgCLcBGAs/s320/TranslatorsVillageLanguage.jpg


________________________________________________________________________________________

December is almost here, and it's beginning to feel like winter!


Autumn started with an amazing International Translations Day!
This year, the United Nations celebrates for the first time International Translation Day and we made sure we celebrated it together with translators...

...and we had our guest blogger writing about it: Celebrando…- Manuel José González

This gave us the energy to translate what is TranslatorsVillage vision:

Think globally, act locally
Global industry and international business trading without fighting with cultural differences and language barriers is mission impossible. Meeting locally, face-to-face, has always been a great asset when trading and it may be appropriate to think local, but translators are all around the world, depending on language combinations, availability and specialisation and this is where know-how and experience come to your aid.

If you are based in The Netherlands and want to communicate in your native language to cover your local needs TranslatorsVillage can now offer you the best of its translators’ knowledge and expertise, from all across the World.
...and before Winter, we are starting to provide this same approach in Portugal and Spain.

TranslatorsVillage - Bringing the World of Translation to your door!
Contact TranslatorsVillage in The Netherlands
Contact TranslatorsVillage in Portugal  
Contact TranslatorsVillage in Spain

Don´t forget to choose your country language!


________________________________________________________________________________________